FAQ translation help requested

[David Relson]

Greetings,

I've just added a "How do I train using maildirs?" section to the FAQ.
Bogofilter also has French and Italian FAQs so if anyone can translate
the text below it would help.  Alternatively, I can just use the
English text and change it when somebody complains and provides a
translation :->

David

---------------------------------------------------------------------

How do I train using maildirs?

Initial training from mbox:

    bogofilter -M -s -I ~/mail/Spam
    bogofilter -M -n -I ~/mail/NonSpam

Initial training from Maildir:

    bogofilter -s -B ~/Maildir/.Spam
    bogofilter -n -B ~/Maildir/.NonSpam

Corrective training from mbox:

    bogofilter -M -Ns -I ~/mail/Missed_Spam
    bogofilter -M -Sn -I ~/mail/False_Spam

Corrective training from Maildir:

    bogofilter -s -B ~/Maildir/.Missed_Spam
    bogofilter -n -B ~/Maildir/.False_Spam