the evasive message discussed on the list

[John McCain]

On Thursday 06 November 2003 07:13 pm, David Relson wrote:
> John,
>
> Below are the first few lines of the first mime part.  They're clearly
> labeled "text/plain", so bogofilter treats it as plain text.  I'd call
> this a message sent by a broken mailer.

My bad.  I misunderstood your question.

If I understand your point, if the message were labelled "html", bogofilter 
would process it correctly.  Obviously, therefore, mislabelling the message 
is part of the evasive tactic, which puts us back at square one.