several bugs/glitches/typos/questions

W M Brelsford k2di2 at att.net
Sat Mar 8 04:43:02 CET 2003


On Fri Mar 07 2003 at 10:11 PM -0500, David Relson wrote:
> At 09:20 PM 3/7/03, W M Brelsford wrote:
> >And, "bogoutil -n -d file.db" still does not combine tokens.  I
> >assume this would take more involved code, and may not be worth
> >worrying about as long as it's documented.  Presumably one would run
> >bogoutil -n -m once per database, set "replace_nonascii_characters=Y"
> >in bogofilter.cf and be done with it.
> 
> The "-d" (dump) option writes each token.  When used with the "-n" 
> (replace-nonascii-characters) options, the token written has translated 
> characters (if appropriate).  Given the one pass nature of "-d", there will 
> _not_ be any combining.
> 
> However if you use "-l" (load) from the dump output file, combining _will_ 
> occur.

Makes sense.  Perhaps -n in the man page should then read:

	The "bad" characters will be converted to question marks
	and, except with -d, matching tokens will be combined.

Bill




More information about the Bogofilter mailing list